Prevod od "nevypadáš jako" do Srpski


Kako koristiti "nevypadáš jako" u rečenicama:

Promiň, ale nevypadáš jako chlap který má rád opakovačky.
Oprosti, ali ti ne izgledaš kao tip koji voli ponavljati stvari.
Tak si aspoň kup solidní kuželkářský sako, ať nevypadáš, jako čistič stok.
Onda kupi jaknu, da ne izgledaš kao kreten kad izvedeš mamu.
Možná jsem úplně mimo, ale nevypadáš jako šťastnej kluk.
Ja sam se razgranao, ali ti ne izgledaš kao sreæni kamper.
Teď nevypadáš jako tvrďák, ty malej negře.
Ne izgledaš sada opak... ti mali crnjo?
Nevypadáš jako ten typ člověka, který by něco takového udělal.
Ne izgledaš kao osoba koja èini takve stvari.
Nechci se tě dotknout, ale nevypadáš jako někdo z oboru.
Slušaj, bez uvrede, nelièiš ni na jednog plaæenika kog poznajem.
No, vypadáš dobře, ale nevypadáš jako baletka.
Pa, nekako jesi prima, ali ne izgledaš kao balerina.
Líbíš se mi, protože nevypadáš jako gangster.
Dopadaš mi se zato što ne izgledaš kao gangster.
Nevypadáš, jako bys žila v Evropě.
Не изгледа као да си живела у Европи.
Ty vůbec nevypadáš, jako bys neměl jasno.
Uopšte ne delujieš kao da nisi siguran šta ćeš u budućnosti.
Myslím, že pomáhá, že nevypadáš jako gay.
Pretpostavljam da ti pomaže što uopšte ne izgledaš kao gej.
Dobře, teď nevypadáš, jako ty, budeš v pohodě.
Dobro, slika nije lièila na tebe bit æeš u redu.
Ty nevypadáš jako rocková hvězda, ale tak jsi to viděl ve své vizi.
Ni ja tebe ne mogu da zamislim kao rok zvezdu, ali ti si to video u svojoj viziji.
Možný by to bylo, protože rozhodně nevypadáš jako yakuzák.
Пали су, јер не изгледаш као Јакуза.
Nevypadáš jako typ, který se dělí o své hračky.
Ne izgledaš kao tip koji dijeli igraèke s drugima.
Bez urážky, kámo, ale nevypadáš jako nadšenec do zbraní.
Bez uvrede, prijatelju, ali ne lièiš na zanesenjaka oružjem.
Když chceš chytat kuřata, tak nevypadáš jako liška, nemám pravdu?
Ako želiš uhvatiti kokoši, neæeš izgledati kao lisica, zar ne?
Nevypadáš jako někdo, kdo je dobrý v sexu.
Ne izgledaš kao neko ko je dobar u seksu.
A sundej si tu stupidní náušnici, ať nevypadáš jako z Duran Duran!
A sa time možeš poèeti skidanjem te glupe Duran Duran minðuše!
Joo, alespoň nevypadáš jako blonďatá veverka.
Da, ali ti bar ne izgledaš kao plava veverica.
Nevypadáš, jako někdo, komu by teď vadil nadbytek, velký poláku.
Сада ти изгледа богатство не смета, ти велики Пољаку.
Ani ty nevypadáš jako fotografie na webu.
Ni ti ne izgledaš kao na slikama sa interneta.
Nevypadáš jako někdo, kdo právě získal největší zdroj za svou kariéru.
Ne sličiš čovjeku koji je netom postigao najveći uspjeh u karijeri.
Nevypadáš jako někdo, kdo zrovna dosáhl největšího úlovku ve své kariéře.
Не изгледаш као неко ко је уловио највећу зверку у каријери.
Pro ně nevypadáš jako ty a ani nezníš jako ty.
Њима не изгледаш и не звучиш као да си ти.
Ne, nevypadáš jako někdo, kdo by měl dvě tyče.
Ne, ne izgledaš mi kao tip za dvije šipke.
Nevypadáš, jako bys měl co nabídnout.
Izgleda da nemaš šta da ponudiš.
Vím, že jsem tu nebyl dlouho, ale ty nevypadáš jako celé představenstvo.
Znam da nisam bio Ovdje u neko vrijeme, ali ne izgledaš kao i cijeli Upravni odbor.
Nechci vyzvídat, panáčku, ale vůbec nevypadáš jako někdo, kdo do toho jde z vlastní vůle.
Ne bih da zabadam nos, ortak, ali ne izgledaš baš kao èovek koji ovo radi po sopstvenom izboru.
Chci říct, že vypadáš dobře, ale nevypadáš jako ty.
Mislim, izgledaš dobro. Ali ne lièiš na sebe.
Konečně nevypadáš, jako bys podojila krávy.
Sad ne izgledaš kao da si do malopre muzla krave.
Ty nevypadáš, jako ani jeden z nich.
Mora da je neka vrsta termalne kade za putovanje kroz vreme.
Nevypadáš jako nejcitlivější člověk, ale pořád posloucháš.
I ne doimaš se sentimentalan, ali me slušaš.
Moje šaty ti lépe padnou, nevypadáš jako štětka.
Moja haljina je bolje. To je manje sine.
A ty teď možná nevypadáš jako ona, ale část tebe je stále Supergirl.
I mada možda sada ne izgledaš kao ona, deo tebe je još Superdevojka.
Ty-- ty nevypadáš jako jeho dcery.
Ne izgledaš kao njegova æerka. Šalila sam se.
Nevypadáš jako holka, která čte oplzlosti.
Ne deluješ kao devojka koja voli da èita seksi knjige.
0.37262797355652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?